| 3,690 | 27 | 69 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
在文学名著影视改编渐成热势的当下,通过对1980年代以来中国现代文学名著电影改编的理论与实践研究, 试图探寻电影与文学交互发展的历程,总结电影改编的得失成败,为今后文学名著的电影改编提供必要的经验总结与理论支持。
Abstract：Based on a study of the theory and practice of the adaptation of modem Chinese literary masterpieces into films since 1980s,this paper tries to probe into the interactive development of films and literature,and summaries the gains and losses of film adaptation,proving necessary experience and theoretic support for future adaptations.
[1]张骏祥．用电影表现手段完成的文学——在一次导演总结会上 的发言[J]．电影文化,1980,(2)．
[2]李振潼．论文学名著的电影改编[J]．电影艺术,1983,(10)．
[3]李玉铭．改编是一门学问[J]．电影艺术,1983,(8)．
[4]韦草．给改编者以自由[J]．电影艺术,1983,(10)．
[5]张卫．以电影的方式忠实原作[J]．电影艺术,1983,(9)．
[6]章明．猜测电影创作的本质[J]．电影艺术,1988,(12)．
[7]章巍．关于“重视原作”的逆向思考[J]．电影艺术,1988,(12)．
[8]唐峻山．炼狱之门[J]．艺术广角,1989,(5)．
[9]金天逸．对电影改编的若干思考[J]．电影新作,1989,(5)．
[10]饶曙光、仲呈祥．论近年从小说到电影改编的理论与实践[J]． 电影文学,1988,(8)(9)．
[11]王顺来．关于电影忠于原作问题的探索[J]．南开学报,1991, (2)．
[12]陈锐锋．浅谈现代文名著的电影改编[J]．今日文坛,1991,(1)．
[13]燕筠．名著改编及其审美期待[J]．山西教育学院学报,1999, (4)．
[14]廖奔．关于名著改编[J]．文艺研究,2001,(2)．
[15]艺军．影片《伤逝》的艺术风格[J]．电影艺术,1981,(9)．
[16]李振潼．学习与商榷——影片《伤逝》引起的思考[J]．电影艺 术,1982,(1)．
[17]吴世昌．纪念鲁迅不能篡改他的作品[J]．电影艺术,1981, (12)．
[18]李玉铭、韩志君．鲁迅小说改编电影的几个问题[J]．电影艺术, 1982,(7)．
[19]肖尹宪．从《药》谈起——与李玉铭、韩志君、吴世昌同志商榷 [J]．电影艺术,1982,(12)．
[20]鲁迅．鲁迅全集(12)[M]．北京:人民文学出版社,1981．
[21]余纪．论鲁迅小说的电影改编[J]．电影艺术,2000,(6)．
[22]《子夜》从小说到电影[J]．电影艺术,1982,(6)．
[23]一朵“明日黄花”——小说与电影《子夜》比较谈[J]．贵阳师专 学报,1990,(2)．
[24]李希凡．略论虎妞形象的再创造——《骆驼祥子》观后[J]．电影 艺术,1983,(1)．
[25]万方．如果你选择了干[J]．电影艺术,1986,(12)．
基本信息:
中图分类号:J905;I207.35
引用信息:
[1]魏韶华,王雪媛,宋祖华.从小说到电影——1980年代以来现代文学名著电影改编的理论与实践及其反思[J].东方论坛.青岛大学学报,2005(05):29-33.
基金信息:
本文为山东省教育厅哲学、社会科学研究基金项目,编号:W020
2005-10-30
2005-10-30