东方论坛—青岛大学学报（社会科学版）

中国古代的经济与金融思想曾在前现代社会的“东学西渐”大潮中影响了西方世界。近代以来，为了赶上世界潮流，中国金融学经历了三次“西学东渐”大潮。进入新时代，加快构建中国金融学自主知识体系成为学科发展的主基调。如果将把握中国特色金融发展之路的大逻辑视为构建中国金融学自主知识体系的基础和关键，那么中华优秀传统文化就是这一知识体系的源头活水。我们要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持不忘本来、吸收外来、面向未来，以“两个结合”为根本途径，加快构建中国金融学自主知识体系，在新的“东学西渐”大潮中为世界金融学科发展作出重要贡献，向世人展现东方智慧和中国神韵。

China’s ancient economic and financial thoughts influenced the Western world during the pre-modern wave of “Eastern learning spreading to the West”.In modern times,to keep pace with global trends,China’s financial studies have undergone three major waves of “Western learning spreading to the East”.In the new era,accelerating the construction of China’s independent financial knowledge system has become the main theme of the discipline’s development.If grasping the overarching logic of the path of financial development with Chinese characteristics is seen as the foundation of and key to building this independent knowledge system,the excellent traditional Chinese culture serves as its vital source.We must adhere to the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,uphold the principles of not forgetting our origins,absorbing what is foreign,and facing the future,and accelerate the construction of China’s independent financial knowledge system by following the fundamental approach of the “Two Integrations”.In the new wave of “Eastern learning spreading to the West”,we will make significant contributions to the development of the world’s financial discipline,showcasing to the world the wisdom and spirit of the East and China.